Sur un navire en détresse,...

Sur un navire en détresse, un passager aborde le capitaine.  - "Capitaine, oh mon capitaine ! Allons-nous couler ? Quelle est la distance vers la terre la plus proche ?!  - Environ deux miles, monsieur.  - Dans quelle direction, capitaine ?  - Vers le bas, je le crains."